ハワイ島　NATURE SCHOOLの日々

こっちのスーパーで、ほとんどの野菜は量り売りされています。
（写真のポテト、玉ネギのように袋入りのものもたまにある）
”GARLIC　2.99/lb”と表示されているものは、ガーリック１ポンドが2ドル99セントということです。（ｌｂ＝ポンドのこと）
んで、自分で選んで備え付けのビニール袋に入れてレジへ持って行きます。
その場に”はかり”があるので量って確認できます。私はキッチリ主婦なので、これくらいでいくらかしら？ってちょこちょこ量りながら買い物しています。
今日も仕事帰りにいつものようにKTAでお買い物。
KTAとは日系人経営のハワイ島のみチェーン展開しているローカル色の強いお店です。日本食材もここはまぁ揃っています。
コナにはSAFEWAYという全米チェーンの清潔でハイソなスーパーもあるけど、そのスーパーは私は苦手。だって、ジュエリーを耳に首に腕にジャラジャラしてムームー着た白人の老年マダムがたくさんいるんだもん。ちょっと前に改装して店内は落ち着いた雰囲気でデパートの食品売り場みたい。ちょっと薄暗くて。価格もKTAに比べると高いので客層もハイソな匂いがします。

とにかく私はアジア人、メキシコ人、ハワイ人、日に焼けすぎた白人の集うKTAへ。今夜は餃子です。レジに並んで清算してもらいました。
ところが、私の頭の中の計算より高い金額に。後ろにも行列だったし、とりあえずクレジットカードで支払う。（米国はクレジットカード社会なのでみんな平気で５ドルくらいでもカードです。私も）
でもやっぱり気になるのでレシートを広げて確認。、、、まちがっている！

POTATO 1.99
ONIONS 1.99
GROUND PORK 1.54
GINGER 2.15誤 →0.46正
GARLIC 3.14誤 →0.60正
LEEK 3.65誤 →1.17正

売り場へ戻り値段を確認して、野菜売り場の兄さんに訴えたら、レジ主任のハワイアン系おばちゃんのところにつれていかれた。
で、2.51ドル返金された。
へ？少ないぞ、って思ったけど、カイロの予約時間が迫っていたので、一時退散。
ところが治療中も気になって、その後またレシートをチェックし、再びKTAに戻った。
今度はサービスカウンターへ訴えて、さらに4.48ドルを返金してもらいました。
んで、サービスカウンターのフィリピン系お姉さんが”なんでこんな間違いが出たのかしら？”ってレジ担当したメキシコ系お姉さんに聞いたら、”レジのはかりが壊れているんじゃなぁ～い”ってさ。ホントかよ～？？
前にもセール品が正規価格でレジに通されてしまいました。もちろん物申しましたが。
KTAでお買い物する方、レシート要チェックですよ。お気をつけください。

私って細かすぎるとかな？でも合計8.07ドル（税4.11％を含む）のところを15.06ドル払ったんだもん。その差およそ７ドル！主婦だもん、そりゃ気になるばい。